En algunas ocasiones, y dependiendo del tipo de autentificación que utilizamos nos puede aparecer este error en los logs de Postfix:
SASL authentication failure: No worthy mechs found
Esto es debido a la falta de un par de librerías (libplain.so o liblogin.so) en el path /usr/lib/sasl2.
Para solucionar este error en CentOS solo debemos acudir a YUM e instalar el paquete que las contiene, en este caso cyrus-sasl-plain:
yum install cyrus-sasl-plain
Y ya tenemos nuestro Postfix bien configurado.